Brian David Gilbert tries to unravel game lore without losing his grip on reality.