Morgan Neville breaks down the documentary filmmaking process.