A son wants more out of life, but Dad does not.