An agent sent on a lethal mission gets help from an unexpected source.