Two men, a woman, a chimpanzee and a talking horse travel around Argentina to put together a movie