Andy tries to save his nephew from the wiles of a sultry nightclub singer.