As the most successful cross-over band ever, Blondie sold more than 15 million albums with a string of mega-hits