Don and Dixie confront their relationship issues at the beach.