A behind-the-scenes documentary based on Shakespeare's Twelfth Night.