Storm in Brittany. Destruction of a pheasant farm. Reflections between father and son on the future.